Glossaire
4Cs : Système de classement universel mis au point par le GIA pour évaluer la qualité d’un diamant. Les 4C sont le carat, la couleur, la pureté (clarity) et la taille (cut).
Ajustement confortable : Décrit l'intérieur convexe d'une bague ou d'un bracelet.
Alliage : Mélange de deux métaux ou plus pour créer des caractéristiques plus désirables et/ou une résistance accrue.
Anneau : Bague/alliance, généralement de largeur uniforme, peut être serti de pierres précieuses.
Bague de fiançailles : Traditionnellement portée uniquement par les femmes (en particulier dans les cultures occidentales), une bague de fiançailles est une bague indiquant que la personne qui la porte est fiancée.
Bague de promesse : Bague portée en signe d'engagement dans une relation monogame, généralement sertie d'un ou de plusieurs diamants.
Bague éternité : Bague sertie d'une ou plusieurs rangées continues de pierres précieuses qui encerclent complètement la bande.
Bague trilogie : Bague composée principalement de trois grandes pierres.
Boucles d'oreilles pendantes : Une paire de boucles d'oreilles qui s'étend sous le lobe de l'oreille et qui est conçue pour se balancer.
Boucles d’oreille créole (Hoop) : Paire de boucles d'oreilles généralement circulaires, en forme d'anneau, qui peuvent former un cercle complet ou ne faire qu'une partie du tour.
Boucles d’oreille mini-créole (Huggie hoop) : Paire de petites boucles d'oreilles qui s'ajustent étroitement au lobe de l'oreille.
Bracelet jonc : Bracelet fermé et rigide, avec ou sans charnière et fermoir, qui se glisse sur la main.
Bracelet manchette : Bracelet rigide conçu avec une ouverture permettant d'enfiler facilement le bracelet sur le poignet.
Brillance : Terme à deux composantes, luminosité et contraste.
Carat : Unité de mesure de la pureté de l'or. L'or pur est égal à 24 carats.
Carat : Unité de poids pour les pierres précieuses et semi-précieuses, égale à 200 milligrammes (voir 4Cs).
Ceinture : Bande étroite ou bord séparant les parties facettées supérieures et inférieures d'une pierre précieuse.
Collier à stations : Collier composé d'éléments répétitifs.
Corps de bague : Partie d'une bague qui entoure le doigt.
Couronne : Zone facettée d'une pierre précieuse taillée située au-dessus de la ceinture, mais en dessous de la table.
Culet : Désigne le point de base d'un diamant.
Diamant naturel : Un diamant formé naturellement au cours de milliards d'années dans les profondeurs du manteau terrestre. Il est extrait, puis taillé et poli pour être utilisé en bijouterie. Les diamants naturels sont également certifiés par des institutions telles que le GIA.
Diamant synthétique ou de laboratoire : Un vrai diamant produit dans un environnement de laboratoire contrôlé qui reproduit les conditions naturelles dans lesquelles les diamants se forment. Les diamants cultivés en laboratoire ont les mêmes propriétés physiques, chimiques et optiques que les diamants naturels et sont classés par des instituts de gemmologie tels que l'IGI ou le HRD.
Diamètre : Largeur totale d'un diamant.
Échelle de couleurs : Une des caractéristiques utilisées pour définir la qualité d'un diamant. L'échelle de couleur duGIA va de D à Z, D étant considéré comme incolore et de valeur supérieure (voir 4Cs).
Ensemble de mariage : Assortiment de bagues comprenant une bague de fiançailles et une alliance, qui sont portées ensembles.
Facette : Surface plate et polie d'une pierre précieuse qui affecte la brillance et l'éclat de la pierre.
Fermoir de sécurité : Fermeture secondaire ajoutée à certains bracelets et colliers pour plus de sécurité.
Feu : Lumière dispersée qui apparaît sous forme d'éclats de couleurs spectrales (arc-en-ciel) sur un diamant.
Fluorescence : Caractéristique de certains diamants qui leur permet d'émettre une lueur douce (généralement bleue) et visible lorsqu'ils sont exposés à la lumière ultraviolette (UV). La fluorescence peut affecter l'apparence d'un diamant, faisant parfois paraître plus blancs les diamants de couleur inférieure, bien qu'une forte fluorescence
puisse, dans de rares cas, donner un aspect brumeux ou laiteux.
Forme d’une pierre précieuse : Options potentielles de formes et de tailles dans lesquelles une pierre précieuse peut être taillée. La forme du contour d'une pierre précieuse, à ne pas confondre avec le motif de la facette.
Gemme : Un minéral ou une matière organique dont la beauté, la rareté et la durabilité sont suffisantes pour être
serties dans un bijou.
GIA : Gemmological Institute of America (Institut de gemmologie d'Amérique). Laboratoire qui possède l'expertise
nécessaire pour classer les diamants et les bijoux en fonction de leur qualité.
Gravure : Processus de découper ou de graver un dessin ou un texte sur une surface dure, comme une bague.
Griffe : Fil utilisé pour fixer et maintenir une pierre précieuse dans un sertissage.
Halo : Style de bijoux comportant une pierre précieuse centrale entourée d'une bordure de pierres précieuses plus
petites.
Hypoallergénique : Terme utilisé pour décrire des articles (dans le cas présent, des bijoux) qui provoquent ou sont censés provoquer moins de réactions allergiques. En fonction de l'allergène du sujet, il peut s'agir de métaux tels que l'acier inoxydable, le titane, l'or, etc.
Luminosité : Fait référence à la quantité de lumière renvoyée par l’environnement du diamant vers l’observateur. Pour être brillant, un diamant a également besoin de contraste, c’est-à-dire de l’intensité de la lumière blanche provenant de la couronne d’un diamant poli ou d’une autre pierre précieuse.
Métaux précieux : Métaux rares et à forte valeur économique. Or, argent, platine et palladium.
Millegrain : Bordure (d’une bague) façonnée en fines perles.
Moissanite : Minéral rare découvert par Henri Moissan, synthétisé en laboratoire et utilisé comme substitut dud iamant de haute qualité.
Monture : Article de joaillerie conçu pour recevoir des pierres, mais dans lequel aucune pierre n’a encore été
sertie. Elle ne nécessite pas d’assemblage supplémentaire, sauf dans le cas d’une monture semi-montante non sertie, qui requiert la fixation d’une tête (le support contenant les pierres).
Monture cathédrale : Style de monture dans lequel les côtés de l'anneau s'arquent au-dessus de la bande de chaque côté de la pierre, comme vu dans la vue du doigt traversant.
Monture croisée : Design de monture d'anneau dans lequel les deux côtés de l'anneau ne se rencontrent pas en ligne droite, mais se chevauchent ou s'entrecroisent, en vue de dessus.
Or : Élément métallique précieux, jaune, très malléable. L'or pur doit être mélangé à d'autres métaux précieux
avant d'être utilisé en joaillerie.
Or blanc : Alliage d'or de couleur blanche avec du nickel, du platine ou un autre métal.
Or jaune : Couleur traditionnelle de l'or. L'or jaune est généralement allié au cuivre et à l'argent pour améliorer sa
durabilité tout en conservant sa riche couleur dorée.
Or rose : Alliage obtenu en combinant de l'or pur avec du cuivre et parfois de l'argent. Le résultat est une teinte
chaude et rosée, souvent utilisée dans les bijoux d'inspiration vintage.
Pavé : Un champ de pierres précieuses serties étroitement, généralement en rangées, de sorte que toute la surface du bijou est couverte ou pavée.
Pavillon : La partie inférieure d'une pierre précieuse taillée, en dessous de la ceinture.
Pendentif : Un ornement destiné à être suspendu à un collier.
Pierre centrale : Pierre précieuse principale du modèle qui est généralement le point focal du bijou.
Pierre de naissance : Pierre précieuse ou semi-précieuse associée au mois de naissance.
Pierre précieuse : Minéral ou une matière organique dont la beauté, la rareté et la durabilité sont suffisantes pour être serties dans un bijou.
Pierre semi-précieuse : Une pierre qui n'est pas un diamant, une émeraude, un saphir ou un rubis - historiquement considérée comme ayant moins de valeur qu'une pierre précieuse, par exemple l'améthyste, le péridot, l'aigue-marine, etc.
Pierres d’accentuation : Les pierres d’un bijou qui ne sont pas l’élément principal, mais qui viennent complémenter la pierre centrale et les pierres latérales.
Pierres latérales : Pierres précieuses qui complètent et mettent l'accent sur la pierre précieuse centrale. Les pierres latérales sont généralement plus grandes que les pierres d'accentuation.
Pierres précieuses : Groupe de pierres comprenant les diamants, les rubis, les saphirs et les émeraudes.
Platine : Métal blanc lourd, non corrosif et très résistant à la traction, qui se ternit à mesure qu'il est porté mais conserve ses détails pendant de nombreuses années, ce qui lui confère une valeur patrimoniale.
Poinçon : Marque de qualité indiquant la teneur en métal précieux (10ct, 14ct, 18ct, platine, etc.). Il est
généralement apposé sur un bijou à un endroit discret, au dos, à l'intérieur de la tige de la bague, etc.
Profondeur : Longueur de la table au culet d'un diamant.
Puce d’oreille : Bijoux portés sur le lobe de l’oreille et fixés à l’aide d’un fermoir, le plus souvent sous forme de solitaires.
Pureté (Clarity) : Terme utilisé pour décrire l'absence ou la présence de défauts internes ou externes dans une pierre précieuse (voir 4Cs).
Rondelle : perle en forme de beignet utilisée comme intercalaire ou pour venir compléter d'autres perles dans un collier ou un bracelet.
Serti affleurant : Technique de sertissage dans laquelle la pierre précieuse est enchâssée dans la bande et le métal de l'anneau est utilisé pour fixer la pierre, ne laissant visible que sa partie supérieure.
Serti barrette : Technique de sertissage où la pierre précieuse est fixée entre deux barres parallèles, les côtés de la pierre restant ouverts.
Serti château ou festonné : Technique de sertissage des pierres précieuses dans laquelle les griffes sont créées à partir de la tige.
Serti clos : Méthode de fixation d’une pierre précieuse dans laquelle une bande de métal entoure la ceinture de la pierre précieuse et est rabattue sur celle-ci pour la maintenir en place.
Serti demi-clos : Méthode de fixation d'une pierre précieuse dans laquelle une bande de métal entoure partiellement la ceinture de la pierre précieuse et est repliée sur celle-ci pour la maintenir en place.
Serti en grappe : Plusieurs pierres précieuses regroupées dans une monture, qui peuvent ou non se chevaucher.
Serti grain : Méthode de fixation d'une pierre précieuse consistant à couper un petit morceau de métal à l'aide d'un graveur et à le faire glisser sur le bord de la pierre précieuse.
Serti griffe : Technique de sertissage dans laquelle une pierre précieuse est maintenue en place par des saillies ou des dents métalliques, appelées griffes.
Serti griffe en V : Serti en forme de V que l'on trouve généralement sur les pierres précieuses aux angles aigus.
Serti griffe façon tigre : Griffes se rétrécissant jusqu'à la pointe.
Serti invisible : Technique de sertissage sans griffes ou supports visibles. Les pierres précieuses sont rainurées de façon à ce qu'une fine armature métallique les maintienne en place.
Serti panier : Type de sertissage avec les côtés ouverts semblables à un panier tressé, qui permet de voir la partie inférieure de la pierre précieuse.
Serti rail : Style de sertissage dans lequel une série de pierres précieuses sont serties l'une contre l'autre dans des rainures sur deux parois parallèles.
Serti tension : sertissage qui maintient la pierre précieuse en place entièrement par compression/tension et non par des griffes.
Sertissage : L'action de fixer une pierre précieuse. Le terme « sertissage » est parfois utilisé de manière interchangeable avec “tête” et/ou « monture ».
Solitaire : Bijou contenant ou conçu pour contenir un seul diamant.
Table : Partie supérieure, plate, d'une pierre précieuse taillée.
Taille (Cut) : Facteur qui détermine la brillance du diamant rond. La taille qualifie l'éclat, le feu et la brillance d'un diamant rond de taille brillant en analysant la symétrie, les proportions et le poli du diamant (voir les 4Cs).
Taille fantaisie : Toute forme de diamant qui n'est pas ronde.